Nội dung Văn Bản Quy Phạm Pháp Luật được biên tập lại từ 04 nguồn chính: https://vbpl.vn/; www.congbao.hochiminhcity.gov.vn; https://congbao.chinhphu.vn/ và https://www.ipvietnam.gov.vn /

218 DANH MỤC VĂN BẢN PHÁP LUẬT

DANH MỤC BIỂU MẪU SỬ DỤNG TRONG XỬ LÝ VẬT CHỨNG, TÀI SẢN【Thông tư liên tịch 01/2025/TTLT-VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP】

DANH MỤC

BIỂU MẪU SỬ DỤNG TRONG XỬ LÝ VẬT CHỨNG, TÀI SẢN
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số 01/2025/TTLT-VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP ngày 26 tháng 02 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng)

Mẫu

Tên mẫu

Mẫu số 01

Thông báo

Mẫu số 02

Đơn đề nghị trả lại tiền cho bị hại

Mẫu số 03

Đơn đề nghị gửi tiền vào Ngân hàng để chờ xử lý

Mẫu số 04

Đơn đề nghị nộp tiền bảo đảm để hủy bỏ việc thu giữ/tạm giữ/kê biên/phong tỏa vật chứng, tài sản

Mẫu số 05

Đơn đề nghị cho bán, chuyển nhượng vật chứng, tài sản

Mẫu số 06

Đơn đề nghị giao vật chứng, tài sản cho chủ sở hữu/người quản lý hợp pháp để quản lý, khai thác, sử dụng

Mẫu số 07

Quyết định áp dụng biện pháp trả lại tiền cho bị hại

Mẫu số 08

Quyết định áp dụng biện pháp gửi tiền vào ngân hàng để chờ xử lý

Mẫu số 09

Quyết định áp dụng biện pháp nộp tiền bảo đảm để hủy bỏ việc thu giữ/tạm giữ/kê biên/phong tỏa vật chứng, tài sản

Mẫu số 10

Quyết định áp dụng biện pháp mua bán, chuyển nhượng vật chứng, tài sản

Mẫu số 11

Quyết định áp dụng biện pháp giao vật chứng, tài sản cho chủ sở hữu/người quản lý hợp pháp để quản lý, khai thác, sử dụng

Mẫu số 12

Quyết định áp dụng biện pháp tạm ngừng giao dịch/tạm dừng việc đăng ký, chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản

Mẫu số 13

Quyết định hủy bỏ quyết định áp dụng biện pháp xử lý vật chứng, tài sản

Mẫu số 14

Quyết định gia hạn thời hạn tạm ngừng giao dịch/tạm dừng việc đăng ký, chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản

Mẫu số 01

(Dùng cho cơ quan tiến hành tố tụng để thông báo cho người bị buộc tội/bị hại/người đại diện của bị hại/chủ sở hữu vật chứng, tài sản/cơ quan, tổ chức, cá nhân khác có liên quan)
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số ...../2025/TTLT-VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP ngày ... tháng ... năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng)

…………. [1]
……………. [2]
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ……/QĐ- ………

….. , ngày…. tháng…. năm 20...

THÔNG BÁO

Về việc …………………………………………..[3]

Căn cứ Điều…. Thông tư liên tịch số …./…./TTLT-VKSNDTC-TANDTC-BCA-BQP ngày ... tháng ... năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Công an, Bộ Quốc phòng;

Căn cứ …………………………………………………………………………………[4];

Xét thấy …………………………………………………………………………………[5]:

Do vậy, thông báo tới………………………… về việc………………………… [6] để ông/bà ………………………… [7]./.


Nơi nhận:
- …………. [8],
- Viện kiểm sát [9];
- Lưu: Hồ sơ vụ việc/Hồ sơ vụ án, VP....

……………….[10]
(Ký tên, đóng dấu)

_______________________

[1] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng cấp trên trực tiếp như Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao.

[2] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng đang thụ lý, giải quyết vụ việc/vụ án (trường hợp Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao ban hành thì bỏ mục này).

Ví dụ:

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO
VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

[3] Ghi tóm tắt nội dung thông báo.

[4] Tùy từng trường hợp nêu rõ “việc tiếp nhận nguồn tin về tội phạm ngày.. tháng… năm…. ” hoặc “Quyết định khởi tố vụ án số…. ngày… tháng… năm…..”,

[5] Ghi rõ “có căn cứ để áp dụng biện pháp...” nếu có đơn đề nghị áp dụng hoặc “không có căn cứ áp dụng biện pháp... ”.

[6] Ghi nội dung thông báo.

[7] Tùy từng trường hợp, ghi “có đơn đề nghị áp dụng biện pháp” hoặc “biết”.

[8] Tổ chức, cá nhân nhận thông báo.

[9] Ghi rõ Viện kiểm sát đang thực hành quyền công tố, kiểm sát đối với vụ việc/vụ án.

[10] Ghi chức vụ người có thẩm quyền ký văn bản.

Mẫu số 02

(Dùng cho bị hại/đại diện của bị hại và bị can/bị cáo hoặc người khác là chủ sở hữu số tiền)
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số ...../2025/TTLT- VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP ngày ... tháng ... năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng)

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

ĐƠN ĐỀ NGHỊ TRẢ LẠI TIỀN CHO BỊ HẠI

Kính gửi:………………………………………………… [1]

Tên tôi là:……………………………………………………… [2]Nam, nữ: …………………

Sinh ngày……………. tháng…………… năm ………………………………………………

Quê quán: ………………………………………………………………………………………

Nơi thường trú: ………………………………………………………………………………..

Chỗ ở hiện nay: ……………………………………………………………………………….

Quốc tịch:………………… Dân tộc:………………… Tôn giáo: ………………………….

Số Căn cước/Căn cước công dân/Hộ chiếu: …………………………………………….

Ngày cấp:………………… Nơi cấp: ……………………………………………………….

Là……………………………….. [3] trong vụ án theo Thông báo số ………………… ngày… tháng.... năm.... của ……………………………………

Tôi đề nghị cơ quan tiến hành tố tụng trả lại số tiền: …………………………………….…………………………………… VNĐ (Viết bằng chữ:…………………………………… ) cho.................... [4].

Tôi tự nguyện đề nghị áp dụng biện pháp trả lại tiền cho bị hại và cam đoan không khiếu nại, tố cáo về việc áp dụng biện pháp này./.

….. , ngày ... tháng ... năm ...
Người làm đơn
(Ký, ghi rõ họ tên)

______________________

[1] Tên Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát hoặc Tòa án đã thông báo về việc trả lại tiền cho bị hại. Ví dụ: Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội.

[2] Nếu là tổ chức thì ghi thông tin tổ chức và ghi thông tin cá nhân đại diện pháp luật hoặc ủy quyền.

[3] Tùy từng trường hợp, ghi rõ bị hại, người đại diện của bị hại (người đại diện của bị hại thì ghi bổ sung thông tin của bị hại); bị can, bị cáo, chủ sở hữu đối với số tiền…. VNĐ (Ghi bằng chữ:…. ) bị thu giữ, tạm giữ, phong tỏa.

[4] Ghi “tôi” nếu là bị hại làm đơn đề nghị trả lại tiền cho mình; ghi “bị hại” nếu là người đại diện của bị hại, bị can, bị cáo hoặc người khác là chủ sở hữu số tiền làm đơn.

Mẫu số 03

(Dùng cho chủ sở hữu đối với số tiền bị thu giữ/tạm giữ/phong tỏa trong vụ việc/vụ án)
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số ...../2025/TTLT-VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP ngày ... tháng ... năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng)

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

ĐƠN ĐỀ NGHỊ GỬI TIỀN VÀO NGÂN HÀNG ĐỂ CHỜ XỬ LÝ

Kính gửi: ……………………………………………………[1]

Tên tôi là: ………………………………………………………[2] Nam, nữ: …………………

Sinh ngày………………… tháng……………… năm ………………………………………..

Quê quán: ………………………………………………………………………………………..

Nơi thường trú: ………………………………………………………………………………….

Chỗ ở hiện nay: …………………………………………………………………………………

Quốc tịch:………………… Dân tộc:………………… Tôn giáo: ……………………………

Số Căn cước/Căn cước công dân/Hộ chiếu: ……………………………………………….

Ngày cấp:………………… Nơi cấp: ………………………………………………………….

Là chủ sở hữu đối với số tiền……………….……………….……………….…………………. VNĐ (Viết bằng chữ:……………….……………….……………….……………….………………. ) bị thu giữ/tạm giữ/phong tỏa trong vụ việc/vụ án theo Thông báo số…….. ngày… tháng.... năm.... của ……………….

Tôi đề nghị cơ quan tiến hành tố tụng ……………….[3] tại:

Ngân hàng: ……………….……………….……………….……………….……………….[4],

Kỳ hạn gửi: ……………….……………….……………….……………….……………….

Đề nghị khác: ……………….……………….……………….……………….……………

Tôi xin cam kết tôi là chủ sở hữu đối với số tiền nêu trên; tôi tự nguyện đề nghị áp dụng biện pháp gửi tiền vào Ngân hàng để chờ xử lý và cam đoan không khiếu nại, tố cáo về việc áp dụng biện pháp này./.

…., ngày ... tháng ... năm ...
Người làm đơn
(Ký, ghi rõ họ tên)

_____________________

[1] Tên Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát hoặc Tòa án đã thông báo về việc gửi tiền vào Ngân hàng để chờ xử lý. Ví dụ: Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội.

[2] Nếu là tổ chức thì ghi thông tin tổ chức và ghi thông tin cá nhân đại diện pháp luật hoặc ủy quyền;

[3] Đối với số tiền đã thu giữ, tạm giữ thì ghi “gửi số tiền nêu trên vào tài khoản tiền gửi có kỳ hạn của cơ quan tiến hành tố tụng”; đối với số tiền trong tài khoản bị phong tỏa thì ghi “chuyển đổi số tiền nêu trên thành tài khoản tiền gửi có kỳ hạn”.

[4] Đối với số tiền đã thu giữ, tạm giữ thì ghi tên Ngân hàng thương mại do Nhà nước nắm giữ trên 50% vốn điều lệ; đối với số tiền trong tài khoản bị phong tỏa thì ghi tên Ngân hàng có tài khoản đang bị phong tỏa.

Mẫu số 04

(Dùng cho chủ sở hữu/người quản lý hợp pháp đối với vật chứng, tài sản bị thu giữ/tạm giữ/kê biên/phong tỏa trong vụ việc/vụ án)
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số ...../2025/TTLT-VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP ngày ... tháng ... năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng)

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

ĐƠN ĐỀ NGHỊ NỘP TIỀN BẢO ĐẢM ĐỂ HỦY BỎ VIỆC
THU GIỮ/TẠM GIỮ/KÊ BIÊN/PHONG TỎA VẬT CHỨNG, TÀI SẢN

Kính gửi: ……………………………………………………[1]

Tên tôi là: ………………………………………………………[2] Nam, nữ: …………………

Sinh ngày………………… tháng……………… năm ………………………………………..

Quê quán: ………………………………………………………………………………………..

Nơi thường trú: ………………………………………………………………………………….

Chỗ ở hiện nay: …………………………………………………………………………………

Quốc tịch:………………… Dân tộc:………………… Tôn giáo: ……………………………

Số Căn cước/Căn cước công dân/Hộ chiếu: ……………………………………………….

Ngày cấp:………………… Nơi cấp: ………………………………………………………….

Là………………………….. [3], chủ sở hữu/người quản lý hợp pháp đối với

………………..………………..………………..………………..………………..………………..[4]

bị thu giữ/tạm giữ/kê biên/phong tỏa trong vụ việc/vụ án theo Thông báo số ………….. ngày ….tháng.... năm.... của ………………..

Tôi đề nghị cơ quan tiến hành tố tụng cho nộp tiền bảo đảm để hủy bỏ việc thu giữ/tạm giữ/kê biên/phong tỏa vật chứng, tài sản nêu trên và được giao quản lý, khai thác, sử dụng vật chứng, tài sản nêu trên.

Tôi tự nguyện đề nghị áp dụng biện pháp nộp tiền bảo đảm để hủy bỏ việc thu giữ, tạm giữ, kê biên, phong tỏa vật chứng, tài sản và cam đoan không khiếu nại, tố cáo về việc áp dụng biện pháp này. Tôi xin cam kết nộp đủ số tiền theo quyết định áp dụng biện pháp của cơ quan tiến hành tố tụng; chịu trách nhiệm bảo quản đối với tài sản nêu trên khi được giao, không mua bán, chuyển nhượng, cầm cố, thế chấp, đánh tráo, hủy hoại, cố ý gây thiệt hại đối với tài sản được giao. Nếu vi phạm, tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật./.

…. , ngày ... tháng ... năm ...
Người làm đơn
(Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu nếu có)

________________

[1] Tên Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát hoặc Tòa án đã thông báo về việc cho phép nộp tiền bảo đảm để hủy bỏ việc thu giữ, tạm giữ, kê biên, phong tỏa vật chứng, tài sản. Ví dụ: Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội.

[2] Nếu là tổ chức thì ghi thông tin tổ chức và ghi thông tin cá nhân đại diện pháp luật hoặc ủy quyền.

[3] Ghi rõ tư cách tham gia tố tụng của người bị buộc tội; hoặc tổ chức, cá nhân khác được người bị buộc tội ủy quyền. Ví dụ: Là bị cáo, chủ sở hữu đối với....

[4] Ghi rõ tên, loại tài sản và các thông tin về tài sản.

Mẫu số 05

(Dùng cho chủ sở hữu/người quản lý hợp pháp đối với vật chứng, tài sản bị thu giữ/tạm giữ/kê biên/phong tỏa trong vụ việc/vụ án)
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số …./2025/TTLT-VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP ngày ... tháng ... năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng)

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

ĐƠN ĐỀ NGHỊ CHO BÁN, CHUYỂN NHƯỢNG VẬT CHỨNG, TÀI SẢN

Kính gửi: ……………………………………………[1]

Tên tôi là: ………………………………………………………[2] Nam, nữ: …………………

Sinh ngày………………… tháng……………… năm ………………………………………..

Quê quán: ………………………………………………………………………………………..

Nơi thường trú: ………………………………………………………………………………….

Chỗ ở hiện nay: …………………………………………………………………………………

Quốc tịch:………………… Dân tộc:………………… Tôn giáo: ……………………………

Số Căn cước/Căn cước công dân/Hộ chiếu: ……………………………………………….

Ngày cấp:………………… Nơi cấp: ………………………………………………………….

Là …………………………[3], chủ sở hữu/người quản lý hợp pháp đối với

……………………………………………………………………………………………[4]

bị thu giữ/tạm giữ/kê biên/phong tỏa trong vụ việc/vụ án theo Thông báo số.... ngày… tháng.... năm.... của …………………

Tôi đề nghị cơ quan tiến hành tố tụng cho bán, chuyển nhượng vật chứng, tài sản nêu trên.

Tôi xin cam kết vật chứng, tài sản là tài sản không có tranh chấp. Tôi tự nguyện đề nghị cho phép mua bán, chuyển nhượng đối với vật chứng, tài sản và cam đoan không khiếu nại, tố cáo về việc áp dụng biện pháp này./.

… , ngày ... tháng ... năm ...
Người làm đơn
(Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu nếu có)

__________________

[1] Tên Cơ quan điều ưa, Viện kiểm sát hoặc Tòa án đã thông báo cho bán, chuyển nhượng vật chứng, tài sản. Ví dụ: Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội.

[2] Nếu là tổ chức thì ghi thông tin tổ chức và ghi thông tin cá nhân đại diện pháp luật hoặc ủy quyền.

[3] Ghi rõ tư cách tham gia tố tụng của người bị buộc tội; hoặc tổ chức, cá nhân khác được người bị buộc tội ủy quyền. Ví dụ: Là bị cáo, chủ sở hữu đối với....

[4] Ghi rõ tên, loại tài sản và các thông tin về tài sản;

Mẫu số 06

(Dùng cho chủ sở hữu/người quản lý hợp pháp đối với vật chứng, tài sản bị thu giữ/tạm giữ/kê biên trong vụ việc/vụ án)
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số …./2025/TTLT-VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP ngày... tháng… năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng)

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

ĐƠN ĐỀ NGHỊ GIAO VẬT CHỨNG, TÀI SẢN CHO CHỦ SỞ HỮU/ NGƯỜI QUẢN LÝ HỢP PHÁP ĐỂ QUẢN LÝ, KHAI THÁC, SỬ DỤNG

Kính gửi: ……………………………………………[1]

Tên tôi là: ………………………………………………………[2] Nam, nữ: …………………

Sinh ngày………………… tháng……………… năm ………………………………………..

Quê quán: ………………………………………………………………………………………..

Nơi thường trú: ………………………………………………………………………………….

Chỗ ở hiện nay: …………………………………………………………………………………

Quốc tịch:………………… Dân tộc:………………… Tôn giáo: ……………………………

Số Căn cước/Căn cước công dân/Hộ chiếu: ……………………………………………….

Ngày cấp:………………… Nơi cấp: ………………………………………………………….

Là chủ sở hữu/người quản lý hợp pháp đối với: ……………………………………………

…………………………………………………………………………………………………….[3]

bị thu giữ/tạm giữ/kê biên trong vụ việc/vụ án theo Thông báo số ……………………………… ngày…. tháng.... năm.... của ………………………

Tôi đề nghị cơ quan tiến hành tố tụng giao vật chứng, tài sản nêu trên cho ……………………………………………………………………………………………………………… [4] để quản lý, khai thác, sử dụng.

Tôi tự nguyện đề nghị áp dụng biện pháp giao vật chứng, tài sản và cam đoan không khiếu nại, tố cáo về việc áp dụng biện pháp này./.

…. , ngày ... tháng ... năm ...
Người làm đơn
(Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu nếu có)

CAM KẾT CỦA TỔ CHỨC, CÁ NHÂN NHẬN VẬT CHỨNG, TÀI SẢN ĐỂ QUẢN LÝ, KHAI THÁC, SỬ DỤNG

…………………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………………….[5]

(Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu nếu có)

___________________

[1] Tên Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát hoặc Tòa án đã thông báo về việc giao vật chứng, tài sản cho chủ sở hữu, nguôi quản lý hợp pháp để quản lý, khai thác, sử dụng. Ví dụ: Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội.

[2] Nếu là tổ chức thì ghi thông tin tổ chức và ghi thông tin cá nhân đại diện pháp luật hoặc ủy quyền.

[3] Ghi rõ tên, loại tài sản và các thông tin về tài sản.

[4] Ghi rõ “tôi” hoặc thông tin tổ chức, cá nhân khác hoặc “tổ chức, cá nhân khác theo chỉ định của cơ quan tiến hành tố tụng”.

[5] Ghi rõ “ Tôi/tên tổ chức cam kết chịu trách nhiệm bảo quản vật chứng, tài sản, không mua bán, chuyển nhượng, cầm cố, thế chấp, đánh tráo, hủy hoại, cố ý gây thiệt hại vật chứng, tài sản. Nếu vi phạm, tôi/tên tổ chức hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật”.

Mẫu số 07

(Dùng cho cơ quan tiến hành tố tụng)
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số ...../2025/TTLT-VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP ngày... tháng … năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng)

…………..[1]
……………….[2]
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: …………../QĐ- ....

…. , ngày…tháng……..năm 20...

QUYẾT ĐỊNH

ÁP DỤNG BIỆN PHÁP TRẢ LẠI TIỀN CHO BỊ HẠI

…………………………………………………………………….[3]

Căn cứ Điều 3 Nghị quyết số 164/2024/QH15 ngày 28/11/2024 của Quốc hội;

Căn cứ Quyết định khởi tố vụ án hình sự số….. ngày… tháng ……năm…. của về tội ………………………….. quy định tại khoản… Điều……… của Bộ luật Hình sự;

Xét đơn đề nghị trả lại tiền cho bị hại của ông/bà………………………… là ……………. [4] và đơn đề nghị của ông/bà…………………… là……………………. [5],

QUYẾT ĐỊNH:

1. Trả lại tiền cho:

Họ và tên:…………………………………………………… Nam, nữ: ………………………

Sinh ngày……………… tháng……………………. năm …………………………………….

Quê quán: ……………………………………………………………………………………….

Nơi thường trú: …………………………………………………………………………………

Chỗ ở hiện nay: …………………………………………………………………………………

Quốc tịch:………………… Dân tộc: …………………Tôn giáo:…………………………….

Số Căn cước/Căn cước công dân/Hộ chiếu:…………………………………………………

Ngày cấp:………………………………………… Nơi cấp: ……………………………………

Là bị hại/người đại diện của bị hại: ……………………………………………………………..

Số tiền trả lại là:…………………………………………………………………………………… VNĐ

(Viết bằng chữ:…………………………………………………………………………………… ).

2. Quyết định này được giao cho bị hại/người đại diện của bị hại; gửi đến ……………………. [7] để thực hiện. Kho bạc Nhà nước/Tổ chức tín dụng có trách nhiệm thực hiện ngay việc trả lại tiền cho bị hại/người đại diện của bị hại và gửi các giấy tờ, tài liệu liên quan đến việc trả lại tiền cho ………………………………………… [8] theo quy định của pháp luật./.


Nơi nhận:
- Viện kiểm sát………… [9];
- …………….. [10];
- Lưu: Hồ sơ vụ án, VP....

………………..[11]
(Ký tên, đóng dấu)

_____________________

[1] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng cấp trên trực tiếp như Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao.

[2] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng ban hành quyết định (trường hợp Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao ban hành thì bỏ mục này).

Ví dụ:

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO
VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

[3] Chức vụ và tên cơ quan tiến hành tố tụng ra quyết định phù hợp với biểu mẫu tố tụng mỗi cơ quan.

Ví dụ:

Đối với Cơ quan điều tra: ghi chức danh tư pháp của người ký ban hành văn bản,

Đối với Viện kiểm sát: ghi “VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT...”,

Đối với Tòa án: ghi “CHÁNH ÁN (PHÓ CHÁNH ÁN) TÒA ÁN...”.

[4] Ghi “bị hại” hoặc “người đại diện của bị hại”. Nếu là tổ chức thì ghi thông tin tổ chức và ghi thông tin cá nhân đại diện pháp luật hoặc ủy quyền.

[5] Ghi “bị can, chủ sở hữu số tiền” hoặc “bị cáo, chủ sở hữu số tiền” hoặc “chủ sở hữu số tiền” nếu người khác là chủ sở hữu của vật chứng, tài sản.

[6] Trường hợp trả cho người đại diện của bị hại thì bổ sung thêm thông tin của bị hại. Nếu là tổ chức thì ghi thông tin tổ chức và ghi thông tin cá nhân đại diện pháp luật hoặc ủy quyền.

[7] Ghi “Kho bạc nhà nước” hoặc “Ngân hàng...” thực hiện, nếu thuộc trường hợp tiền đang thu giữ, tạm giữ, phong tỏa trong Kho bạc nhà nước, Ngân hàng.

[8] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng đã ra quyết định.

[9] Ghi rõ Viện kiểm sát đang thực hành quyền công tố, kiểm sát đối với vụ việc/vụ án.

[10] Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan (Kho bạc nhà nước, Ngân hàng, cơ quan tiến hành tố tụng đã tham gia họp, bị hại hoặc đại diện của bị hại, bị can, bị cáo hoặc người khác là chủ sở hữu hợp pháp của số tiền...).

[11] Ghi chức vụ người có thẩm quyền ký văn bản phù hợp với biểu mẫu của mỗi bộ, ngành.

Mẫu số 08

(Dùng cho cơ quan tiến hành tố tụng)
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số …./2025/TTLT-VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP ngày ... tháng ... năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng)

…………..[1]
……………….[2]
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: …………../QĐ- ....

…. , ngày…tháng……..năm 20...

QUYẾT ĐỊNH

ÁP DỤNG BIỆN PHÁP GỬI TIỀN VÀO NGÂN HÀNG ĐỂ CHỜ XỬ LÝ

…………………..........................………………………[3]

Căn cứ Điều 3 Nghị quyết số 164/2024/QH15 ngày 28/11/2024 của Quốc hội;

Căn cứ ……………………………………………………………………………[4];

Xét đơn đề nghị gửi tiền vào Ngân hàng để chờ xử lý của ông/bà …...[5] là chủ sở hữu hợp pháp số tiền,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Gửi số tiền:……………………………….. VNĐ (Viết bằng chữ: …………………………….. ) vào tài khoản tiền gửi có kỳ hạn của ……………………………………………[6].

Tại:…………………………………………………………………………………………………………

Kỳ hạn gửi: ……………………………………………………………………………………………….,

(Chuyển đổi số tiền:……………………………………………………………………………… VNĐ

(Viết bằng chữ:…………………………………………………………………………………………. )

trong tài khoản………………………………………… [8] thành tài khoản tiền gửi có kỳ hạn.

Mở tại Ngân hàng:………………………………………………………………………………………[9] ,

Kỳ hạn gửi:…………………………………………………………………………………………… )[10].

2. Quyết định này được giao cho chủ sở hữu; gửi đến …………………………………………… [11] để thực hiện. Ngân hàng………………… có trách nhiệm thực hiện và gửi lại giấy tờ, tài liệu liên quan đến việc gửi tiền cho………………… [12] theo quy định của pháp luật./.


Nơi nhận:
- Viện kiểm sát………………… [13];
- …………………[14];
- Lưu: Hồ sơ vụ việc/Hồ sơ vụ án, VP….

…………………[15]
(Ký tên, đóng dấu)

______________________

[1] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng cấp trên trực tiếp như Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao.

[2] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng ban hành quyết định (trường hợp Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao ban hành thì bỏ mục này).

Ví dụ:

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO
VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

[3] Chức vụ và tên cơ quan tiến hành tố tụng ra quyết định phù hợp với biểu mẫu tố tụng mỗi cơ quan.

Ví dụ:

Đối với Cơ quan điều tra: ghi chức danh tư pháp của người ký ban hành văn bản,

Đối với Viện kiểm sát: ghi “VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT...”,

Đối với Tòa án: ghi “CHÁNH ÁN (PHÓ CHÁNH ÁN) TÒA ÁN...”.

[4] Tùy từng trường hợp nêu rõ “việc tiếp nhận nguồn tin về tội phạm ngày…… tháng…. năm…...” hoặc “Quyết định khởi tố vụ án số ngày…. tháng ….năm…. của…………… ”.

[5] Nếu là tổ chức thì ghi thông tin tổ chức và ghi thông tin cá nhân đại diện pháp luật hoặc ủy quyền.

[6] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng đã thông báo về việc gửi tiền vào Ngân hàng để chờ xử lý.

[7] Ghi rõ tên Ngân hàng là ngân hàng thương mại do Nhà nước nắm giữ trên 50% vốn điều lệ.

[8] Ghi thông tin tài khoản đang bị phong tỏa.

[9] Ghi rõ tên Ngân hàng có tài khoản bị phong tỏa.

[10] Trường hợp tiền trong tài khoản bị phong tỏa thì ghi nội dung này.

[11] Ghi rõ tên các cơ quan, tổ chức có nghĩa vụ liên quan như: tổ chức tín dụng, Kho bạc Nhà nước có tài khoản bị phong tỏa,....

[12] Cơ quan tiến hành tố tụng đã ra quyết định.

[13] Ghi rõ Viện kiểm sát đang thực hành quyền công tố, kiểm sát đối với vụ việc/vụ án.

[14] Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan (Ngân hàng, Kho bạc Nhà nước, cơ quan tiến hành tố tụng đã tham gia họp,...).

[15] Ghi chức vụ người có thẩm quyền ký văn bản phù hợp với biểu mẫu của mỗi bộ, ngành.

Mẫu số 09

(Dùng cho cơ quan tiến hành tố tụng)
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số ...../2025/TTLT-VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP ngày ... tháng …. năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng)

…………..[1]
……………….[2]
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: …………../QĐ- ....

…. , ngày…tháng……..năm 20...

QUYẾT ĐỊNH

ÁP DỤNG BIỆN PHÁP NỘP TIỀN BẢO ĐẢM ĐỂ HỦY BỎ VIỆC THU GIỮ/TẠM GIỮ/KÊ BIÊN/PHONG TỎA VẬT CHỨNG, TÀI SẢN

………………………………………………………..[3]

Căn cứ Điều 3 Nghị quyết số 164/2024/QH15 ngày 28/11/2024 của Quốc hội;

Căn cứ ………………………………………………………………………………..[4];

Xét đơn đề nghị cho nộp tiền bảo đảm để hủy bỏ việc thu giữ/tạm giữ/kê biên/phong tỏa vật chứng, tài sản của ông/bà……………………… là……………………… [5], chủ sở hữu/người quản lý hợp pháp, Kết luận giám định tài sản số ngày....tháng....năm... của…………, và Kết luận định giá tài sản số…………. ngày....tháng....năm... của……………………… ,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp nộp tiền bảo đảm để hủy bỏ việc ………………………[6] đối với:…………………………………… [7] của chủ sở hữu/người quản lý hợp pháp:

Họ và tên:……………………………………………… Nam, nữ: ………………………………

Sinh ngày……………… tháng……………… năm ………………………………………………

Quê quán: ……………………………………………………………………………………………

Nơi thường trú: ……………………………………………………………………………………..

Chỗ ở hiện nay:………………………………………………………………………………………

Quốc tịch:…………………… Dân tộc:…………………… Tôn giáo:……………………………

Số Căn cước/Căn cước công dân/Hộ chiếu: ……………………………………………………

Ngày cấp:…………………… Nơi cấp: …………………………………………………………….

Là bị hại (hoặc người đại diện của bị hại[8]) của vụ án:…………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………

2. Căn cứ Kết luận định giá tài sản số ……………………ngày…. tháng.... năm.... của ……………………

Yêu cầu………………………………………… [9] nộp số tiền bảo đảm là………………………….. VNĐ (Viết bằng chữ: ………………………………………………………………) vào …………………………………………………………………………………………………………[10]

3. Quyết định này được giao cho…………………… [11] để thực hiện. Tổ chức/cá nhân được giao có trách nhiệm nộp đủ số tiền bảo đảm; quản lý, khai thác, sử dụng, bảo quản vật chứng, tài sản, không được mua bán, chuyển nhượng, cầm cố, thế chấp, đánh tráo, hủy hoại đối với vật chứng, tài sản theo quy định của pháp luật./.


Nơi nhận:
- Viện kiểm sát………… [12];
- …………..[13];
- Lưu: Hồ sơ vụ việc/Hồ sơ vụ án, VP....

………………[14]
(Ký tên, đóng dấu)

_______________________

[1] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng cấp trên trực tiếp như Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao.

[2] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng ban hành quyết định (trường hợp Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao ban hành thì bỏ mục này).

Ví dụ:

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO
VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

[3] Chức vụ và tên cơ quan tiến hành tố tụng ra quyết định phù hợp với biểu mẫu tố tụng mỗi cơ quan.

Ví dụ:

Đối với Cơ quan điều tra: ghi chức danh tư pháp của người ký ban hành văn bản,

Đối với Viện kiểm sát: ghi “VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT...”,

Đối với Tòa án: ghi “CHÁNH ÁN (PHÓ CHÁNH ÁN) TÒA ÁN...”.

[4] Tùy từng trường hợp nêu rõ “việc tiếp nhận nguồn tin về tội phạm ngày… tháng… năm……” hoặc “Quyết định khởi tố vụ án số… ngày… tháng… năm…….. của…………….. ”.

[5] Ghi rõ tư cách tham gia tố tụng của người bị buộc tội (nếu có).

[6] Ghi rõ “thu giữ”, “tạm giữ”, “kê biên” hoặc phong tỏa”.

[7] Ghi rõ tên, loại tài sản và các thông tin về tài sản;

[8] Trường hợp trả cho người đại diện của bị hại thì bổ sung thêm thông tin của bị hại như thông tin của người đại diện của bị hại. Nếu là tổ chức thì ghi thông tin tổ chức và ghi thông tin cá nhân đại diện pháp luật hoặc ủy quyền.

[9] Tên cá nhân, cơ quan, tổ chức có liên quan nhận tài sản.

[10] Thông tin tài khoản của cơ quan tiến hành tố tụng mở tại Ngân hàng thương mại do Nhà nước nắm giữ trên 50% vốn điều lệ.

[11] Tên cá nhân, cơ quan, tổ chức có liên quan nhận tài sản.

[12] Ghi rõ Viện kiểm sát đang thực hành quyền công tố, kiểm sát đối với vụ việc/vụ án.

[13] Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan (cơ quan tiến hành tố tụng đã tham gia họp, người có đơn đề nghị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan…).

[14] Ghi chức vụ người có thẩm quyền ký văn bản phù hợp với biểu mẫu của mỗi bộ, ngành.

Mẫu số 10

(Dùng cho cơ quan tiến hành tố tụng)
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số …./2025/TTLT-VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP ngày... tháng... năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng)

…………..[1]
……………….[2]
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: …………../QĐ- ....

…. , ngày…tháng……..năm 20...

QUYẾT ĐỊNH

ÁP DỤNG BIỆN PHÁP MUA BÁN, CHUYỂN NHƯỢNG VẬT CHỨNG, TÀI SẢN

…………………………………………………[3]

Căn cứ Điều 3 Nghị quyết số 164/2024/QH15 ngày 28/11/2024 của Quốc hội;

Căn cứ …………………………………………………………………………………..[4];

Xét đơn đề nghị cho bán, chuyển nhượng vật chứng, tài sản của ông/bà…………………… là …………………… [5], chủ sở hữu, người quản lý hợp pháp, Kết luận giám định tài sản số……. ngày....tháng....năm... của…………………… và Kết luận định giá tài sản số ............ ngày....tháng....năm... của…………………… ,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Cho:

Họ và tên:……………………………………………………………… [6]Nam, nữ: ……………………

Sinh ngày…………………… tháng…………………… năm ………………………………………….

Quê quán: …………………………………………………………………………………………………

Nơi thường trú: …………………………………………………………………………………………..

Chỗ ở hiện nay: ………………………………………………………………………………………….

Quốc tịch:……………… Dân tộc: ………………………………Tôn giáo:…………………………..

Số Căn cước/Căn cước công dân/Hộ chiếu: ……………………………………………………….

Ngày cấp:……………… Nơi cấp: …………………………………………………………………….

Là chủ sở hữu/quản lý hợp pháp đối với: ……………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………[7]

Được bán, chuyển nhượng đối với tài sản nêu trên.

2. Việc mua bán, chuyển nhượng theo hình thức...………………………………………………[8]

3. Quyết định này được gửi cho……………………………… [9] để thực hiện. Tổ chức đấu giá có trách nhiệm tổ chức đấu giá và gửi lại chứng từ liên quan đến việc tổ chức đấu giá cho ………………………………[10] theo quy định của pháp luật[11].

Quyết định này được giao cho ………………[12] để thực hiện việc bán, chuyển nhượng vật chứng, tài sản với mức giá là……………………………… VNĐ (Viết bằng chữ: ……………………………………………… ) theo Kết luận định giá tài sản số ……… ngày....tháng....năm... của……………… và gửi lại chứng từ liên quan đến việc bán, chuyển nhượng cho ………………………………[13] theo quy định của pháp luật[14].

Tổ chức, cá nhân mua, nhận chuyển nhượng vật chứng, tài sản phải chuyển toàn bộ số tiền từ việc mua bán, chuyển nhượng vào tài khoản ………………………………………………[15]./.


Nơi nhận:
- Viện kiểm sát ………………[16];
- ………………[17];
- Lưu: Hồ sơ vụ việc/Hồ sơ vụ án, VP...

…………….[18]
(Ký tên, đóng dấu)

_____________________

[1] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng cấp trên trực tiếp như Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao.

[2] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng ban hành quyết định (trường hợp Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao ban hành thì bỏ mục này).

Ví dụ:

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO
VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

[3] Chức vụ và tên cơ quan tiến hành tố tụng ra quyết định phù hợp với biểu mẫu tố tụng mỗi cơ quan.

Ví dụ:

Đối với Cơ quan điều tra: ghi chức danh tư pháp của người ký ban hành văn bản,

Đối với Viện kiểm sát: ghi “VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT...”,

Đối với Tòa án: ghi “CHÁNH ÁN (PHÓ CHÁNH ÁN) TÒA ÁN...”.

[4] Tùy từng trường hợp nêu rõ “việc tiếp nhận nguồn tin về tội phạm ngày… tháng… năm…. ” hoặc “Quyết định khởi tố vụ án số… ngày… tháng… năm… của….................... ”.

[5] Ghi rõ tư cách tham gia tố tụng của người bị buộc tội (nếu có).

[6] Nếu là tổ chức thì ghi thông tin tổ chức và ghi thông tin cá nhân đại diện pháp luật hoặc ủy quyền.

[7] Ghi rõ tên, loại tài sản và các thông tin về tài sản;

[8] Ghi rõ “đấu giá công khai theo quy định của pháp luật” hoặc “mua bán, chuyển nhượng trực tiếp (trường hợp chủ sở hữu chung mua lại vật chứng, tài sản)”.

[9] Cơ quan, tổ chức có thẩm quyền tổ chức đấu giá.

[10] Cơ quan tiến hành tố tụng đã ra quyết định.

[11] Ghi nội dung này nếu thuộc trường hợp đấu giá tài sản.

[12] Chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp đã đề nghị, cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc mua bán, chuyển nhượng;

[13] Cơ quan tiến hành tố tụng đã ra quyết định.

[14] Ghi nội dung này nếu thuộc trường hợp chủ sở hữu chung mua lại vật chứng, tài sản.

[15] Ghi rõ thông tin tài khoản của cơ quan tiến hành tố tụng đã ra quyết định áp dụng biện pháp.

[16] Ghi rõ Viện kiểm sát đang thực hành quyền công tố, kiểm sát đối với vụ việc/vụ án.

[17] Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan (cơ quan tiến hành tố tụng đã tham gia họp, cơ quan thi hành án dân sự có trách nhiệm tổ chức đấu giá, chủ sở hữu, người quản lý hợp pháp, tổ chức, cá nhân khác có liên quan...);

[18] Ghi chức vụ người có thẩm quyền ký văn bản phù hợp với biểu mẫu của mỗi bộ, ngành.

 

Mẫu số 11

(Dùng cho cơ quan tiến hành tố tụng)
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số ...../2025/TTLT-VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP ngày ... tháng ... năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng)

…………..[1]
……………….[2]
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: …………../QĐ- ....

…. , ngày…tháng……..năm 20...

 

QUYẾT ĐỊNH

ÁP DỤNG BIỆN PHÁP GIAO VẬT CHỨNG, TÀI SẢN CHO CHỦ SỞ HỮU/ NGƯỜI QUẢN LÝ HỢP PHÁP ĐỂ QUẢN LÝ, KHAI THÁC, SỬ DỤNG

………………………………………………………[3]

Căn cứ Điều 3 Nghị quyết số 164/2024/QH15 ngày 28/11/2024 của Quốc hội;

Căn cứ ……………………………………………………………………………….[4];

Xét đơn đề nghị giao vật chứng, tài sản cho chủ sở hữu/người quản lý hợp pháp để quản lý, khai thác, sử dụng của ông/bà…………………………………… là…………. [5], chủ sở hữu/người quản lý hợp pháp, Kết luận giám định tài sản số…. ngày....tháng....năm... của và Kết luận định giá tài sản số……. ngày....tháng....năm... của ………………..,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Giao vật chứng, tài sản: ……………………………………………………………………………. [6] để quản lý, khai thác, sử dụng cho:

Họ và tên:……………………………………………………… [7]Nam, nữ: …………………………

Sinh ngày………….. tháng………….. năm ………………………………………………………….

Quê quán: ……………………………………………………………………………………………….

Nơi thường trú: …………………………………………………………………………………………

Chỗ ở hiện nay:…………………………………………………………………………………………

Quốc tịch:…………………… Dân tộc: ………………………………Tôn giáo: …………………..

Số Căn cước/Căn cước công dân/Hộ chiếu:……………………………………………………….

Ngày cấp:……………………………… Nơi cấp: …………………………………………………

2. Quyết định này được giao cho ………………………………[9] để thực hiện. Tổ chức/cá nhân được giao có trách nhiệm quản lý, khai thác, sử dụng, bảo quản vật chứng, tài sản, không được mua bán, chuyển nhượng, cầm cố, thế chấp, đánh tráo, hủy hoại, cố ý gây thiệt hại đối với vật chứng, tài sản theo quy định của pháp luật./.

 


Nơi nhận:
- Viện kiểm sát ………….[10];
- ……………..[11];
- Lưu: Hồ sơ vụ việc/Hồ sơ vụ án, VP....

…………………[12]
(Ký tên, đóng dấu)

______________________

[1] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng cấp trên trực tiếp như Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao.

[2] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng ban hành quyết định (trường hợp Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao ban hành thì bỏ mục này).

Ví dụ:

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO
VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

[3] Chức vụ và tên cơ quan tiến hành tố tụng ra quyết định phù hợp với biểu mẫu tố tụng mỗi cơ quan.

Ví dụ:

Đối với Cơ quan điều tra: ghi chức danh tư pháp của người ký ban hành văn bản,

Đối với Viện kiểm sát: ghi “VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT...”,

Đối với Tòa án: ghi “CHÁNH ÁN (PHÓ CHÁNH ÁN) TÒA ÁN...”.

[4] Tùy từng trường hợp nêu rõ “việc tiếp nhận nguồn tin về tội phạm ngày… tháng… năm…. ” hoặc “Quyết định khởi tố vụ án số… ngày… tháng… năm… của….. ”.

[5] Ghi rõ tư cách tham gia tố tụng của người bị buộc tội (nếu có).

[6] Ghi rõ tên, loại tài sản và các thông tin về tài sản.

[7] Nếu là tổ chức thì ghi thông tin tổ chức và ghi thông tin cá nhân đại diện pháp luật hoặc ủy quyền.

[8] Trường hợp là tổ chức thì ghi bổ sung thông tin của tổ chức.

[9] Tên cá nhân, cơ quan, tổ chức có liên quan nhận tài sản.

[10] Ghi rõ Viện kiểm sát đang thực hành quyền công tố, kiểm sát đối với vụ việc/vụ án.

[11] Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan (cơ quan tiến hành tố tụng đã tham gia họp, chủ sở hữu, người quản lý hợp pháp, tổ chức, cá nhân khác có liên quan...).

[12] Ghi chức vụ người có thẩm quyền ký văn bản phù hợp với biểu mẫu của mỗi bộ, ngành.

 

Mẫu số 12

(Dùng cho cơ quan tiến hành tố tụng)
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số ...../2025/TTLT-VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP ngày ... tháng ... năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng)

…………..[1]
……………….[2]
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: …………../QĐ- ....

…. , ngày…tháng……..năm 20...

 

QUYẾT ĐỊNH

ÁP DỤNG BIỆN PHÁP TẠM NGỪNG GIAO DỊCH/TẠM DỪNG VIỆC ĐĂNG KÝ, CHUYỂN QUYỀN SỞ HỮU, QUYỀN SỬ DỤNG TÀI SẢN

………………………………....................................…………..3

Căn cứ Điều 3 Nghị quyết số 164/2024/QH15 ngày 28/11/2024 của Quốc hội;

Căn cứ ……………………………………………………………………………….[4];

Xét thấy cần phải ngăn chặn việc người bị buộc tội hoặc tổ chức, cá nhân khác có hành vi chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng, tẩu tán, hủy hoại tài sản liên quan đến vụ việc/vụ án,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tạm ngừng giao dịch/Tạm dừng việc đăng ký chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản trong thời hạn …………………………………., kể từ ngày .... tháng .... năm ... đến ngày ... tháng ... năm ... đối với: ………………………………………………….[5] của:

Họ và tên:…………………………………………………….. [6]Nam, nữ: …………………………….

Sinh ngày……… tháng………. năm …………………………………………………………………..

Quê quán: …………………………………………………………………………………………………

Nơi thường trú: …………………………………………………………………………………………..

Chỗ ở hiện nay: ………………………………………………………………………………………….

Quốc tịch:………………………… Dân tộc:…………… Tôn giáo: ………………………………….

Số Căn cước/Căn cước công dân/Hộ chiếu: ………………………………………………………..

Ngày cấp:………………………… Nơi cấp: …………………………………………………………..[7]

2. Quyết định này được giao cho…………………………………………………………………….. [8] để thực hiện ngay việc tạm ngừng giao dịch/tạm dùng việc đăng ký chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản theo quy định của pháp luật./.

 


Nơi nhận:
- Viện kiểm sát ………….[9];
- ………….[10]
- Lưu: Hồ sơ vụ việc/Hồ sơ vụ án, VP....

……………..[11]
(Ký tên, đóng dấu)

______________________

[1] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng cấp trên trực tiếp như Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao.

[2] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng ban hành quyết định (trường hợp Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao ban hành thì bỏ mục này).

Ví dụ:

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO
VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

[3] Chức vụ và tên cơ quan tiến hành tố tụng ra quyết định phù hợp với biểu mẫu tố tụng mỗi cơ quan.

Ví dụ:

Đối với Cơ quan điều tra: ghi chức danh tư pháp của người ký ban hành văn bản,

Đối với Viện kiểm sát: ghi “VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT...”,

Đối với Tòa án: ghi “CHÁNH ÁN (PHÓ CHÁNH ÁN) TÒA ÁN...”.

[4] Tùy từng trường hợp nêu rõ “việc tiếp nhận nguồn tin về tội phạm ngày… tháng… năm…. ” hoặc “Quyết định khởi tố vụ án số…......... ngày… tháng…. năm của………… ”.

[5] Ghi rõ tên, loại tài sản và các thông tin về tài sản.

[6] Nếu là tổ chức thì ghi thông tin tổ chức và ghi thông tin cá nhân đại diện pháp luật hoặc ủy quyền.

[7] Nếu là tổ chức thì nêu thông tin của tổ chức.

[8] Tổ chức, cá nhân có thẩm quyền tạm ngừng giao dịch/tạm dừng việc đăng ký chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản.

[9] Ghi rõ Viện kiểm sát đang thực hành quyền công tố, kiểm sát đối với vụ việc/vụ án.

[10] Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan (cơ quan tiến hành tố tụng đã tham gia họp, chủ sở hữu, người quản lý hợp pháp, tổ chức, cá nhân khác có liên quan...).

[11] Ghi chức vụ người có thẩm quyền ký văn bản phù hợp với biểu mẫu của mỗi bộ, ngành.

 

Mẫu số 13

(Dùng cho cơ quan tiến hành tố tụng)
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số ...../2025/TTLT-VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP ngày ... tháng .. năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng)

…………..[1]
……………….[2]
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: …………../QĐ- ....

…. , ngày…tháng……..năm 20...

 

QUYẾT ĐỊNH

HỦY BỎ QUYẾT ĐỊNH…….[3]

…………………………………………………………[4]

Căn cứ Điều 3 Nghị quyết số 164/2024/QH15 ngày 28/11/2024 của Quốc hội;

Căn cứ Quyết định số…… ngày……. tháng…… năm …………của…………. áp dụng biện pháp …………………………………

Xét thấy việc áp dụng biện pháp……………………………………………………………. [5]

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bỏ Quyết định số……. ngày….. tháng….. năm…… của ……………………………………[6]

2. Quyết định này được giao, gửi cho …………………………………………………………….[7] để thực hiện………………………………………………………… có trách nhiệm thực hiện ………………………………………………………………………………………………………………[8 và gửi tài liệu có liên quan đến việc thực hiện cho…………………………………..[9] theo quy định của pháp luật./.

 


Nơi nhận:
- Viện kiểm sát …………[10];
- ………………[11];
- Lưu: Hồ sơ vụ việc/Hồ sơ vụ án, VP...

………………..[12]
(Ký tên, đóng dấu)

______________________

[1] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng cấp trên trực tiếp như Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao.

[2] Ghi tên cơ quan tiến hành tố tụng ban hành quyết định (trường hợp Bộ Công an/Viện kiểm sát nhân dân tối cao/Tòa án nhân dân tối cao ban hành thì bỏ mục này).

Ví dụ:

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO
VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

[3] Nêu rõ tên quyết định áp dụng biện pháp. Ví dụ: “HỦY BỎ QUYẾT ĐỊNH ÁP DỤNG BIỆN PHÁP TRẢ LẠI TIỀN CHO BỊ HẠI”. Không quyết định hủy bỏ quyết định trả lại tiền cho bị hại hoặc quyết định cho mua bán, chuyển nhượng vật chứng, tài sản trong trường hợp các biện pháp này đã thực hiện xong.

[4] Chức vụ và tên cơ quan tiến hành tố tụng ra quyết định phù hợp với biểu mẫu tố tụng mỗi cơ quan.

Ví dụ:

Đối với Cơ quan điều tra: ghi chức danh tư pháp của người ký ban hành văn bản,

Đối với Viện kiểm sát: ghi “VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT...”,

Đối với Tòa án: ghi “CHÁNH ÁN (PHÓ CHÁNH ÁN) TÒA ÁN...”;

[5] Nêu rõ “không đủ căn cứ áp dụng” hoặc “không đủ điều kiện áp dụng” hoặc “không còn cần thiết hoặc có thể thay bằng biện pháp xử lý khác”.

[6] Tên biện pháp đã áp dụng. Ví dụ: “gửi tiền vào Ngân hàng để chờ xử lý”.

[7] Ghi rõ tên ngân hàng hoặc cơ quan thi hành án dân sự hoặc cơ quan, tổ chức, cá nhân khác có liên quan.

[8] Nêu nhiệm vụ cụ thể của cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan.

[9] Ghi rõ tên cơ quan tiến hành tố tụng ra quyết định hủy bỏ, cơ quan tiến hành tố tụng đang thụ lý, giải quyết vụ việc/vụ án.

[10] Ghi rõ Viện kiểm sát đang thực hành quyền công tố, kiểm sát đối với vụ việc/vụ án.

[11] Các cơ quan, tổ chức, cá nhân đã gửi quyết định áp dụng.

[12] Ghi chức vụ người có thẩm quyền ký văn bản phù hợp với biểu mẫu của mỗi bộ, ngành.

 

Mẫu số 14

(Dùng cho Viện kiểm sát)
(Ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số ...../2025/TTLT-VKSNDTC-BCA-TANDTC-BQP ngày ... tháng ... năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Bộ Quốc phòng)

VIỆN KIỂM SÁT…[1]
……………………………..[2]
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: …../QĐ-VKS…-…[3]

……., ngày…. tháng….. năm 20...

 

QUYẾT ĐỊNH

GIA HẠN THỜI HẠN TẠM NGỪNG GIAO DỊCH/TẠM DỪNG VIỆC ĐĂNG KÝ, CHUYỂN QUYỀN SỞ HỮU, QUYỀN SỬ DỤNG TÀI SẢN

VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT ……………….

Căn cứ Điều 3 Nghị quyết số 164/2024/QH15 ngày 28/11/2024 của Quốc hội;

Căn cứ …………………………………………………………………………………[4];

Xét Văn bản đề nghị gia hạn thời hạn tạm ngừng giao dịch/tạm dừng việc đăng ký chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản số... ngày.... tháng.... của…………………… [5];

Nhận thấy cần phải tiếp tục tạm ngừng giao dịch/tạm dừng việc đăng ký chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản để tiếp tục kiểm tra, xác minh tài sản liên quan vụ việc/vụ án,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Gia hạn thời hạn tạm ngừng giao dịch/tạm dừng việc đăng ký chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản[6] trong thời hạn……………………………………………………. , kể từ ngày .... tháng .... năm ... đến ngày ... tháng ... năm ... đối với:…………………………………………..[7] của:

Họ và tên:…………………………………………….……… [8]Nam, nữ: …………………………..

Sinh ngày….. tháng…… năm ………………………………………………………………………..

Quê quán: ………………………………………………………………………………………………

Nơi thường trú: ………………………………………………………………………………………..

Chỗ ở hiện nay: ………………………………………………………………………………………

Quốc tịch:………………………… Dân tộc:………… Tôn giáo:…………………………………

Số Căn cước/Căn cước công dân/Hộ chiếu:……………………………………………………

Ngày cấp:………………………………… Nơi cấp: ……………………………………………..[9]

2. Quyết định này được giao cho ……………………………………………………………………[10] để thực hiện theo quy định của pháp luật./.

 


Nơi nhận:
- …………[11]
- …………[12];
- Lưu: Hồ sơ vụ việc/Hồ sơ vụ án, VP....

VIỆN TRƯỞNG[13]
(Ký tên, đóng dấu)

__________________

[1] Ghi tên Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp hoặc Viện kiểm sát nhân dân tối cao.

[2] Ghi tên Viện kiểm sát ban hành. Trường hợp Viện kiểm sát nhân dân tối cao ban hành thì bỏ mục này.

[3] Viết tắt tên Viện kiểm sát ban hành - đơn vị phụ trách (nếu có).

[4] Tùy từng trường hợp nêu rõ “việc tiếp nhận nguồn tin về tội phạm ngày… tháng… năm…. của....” hoặc “Quyết định khởi tố vụ án số… ngày… tháng… năm…. của....”.

[5] Trường hợp Viện kiểm sát tự gia hạn thời hạn thì không cần căn cứ văn bản này.

[6] Tùy từng trường hợp ghi “Gia hạn thời hạn tạm ngừng giao dịch” hoặc “Gia hạn thời hạn tạm dừng việc đăng ký chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản”.

[7] Ghi rõ tên, loại tài sản và các thông tin về tài sản.

[8] Nếu là tổ chức thì ghi thông tin tổ chức và ghi thông tin cá nhân đại diện pháp luật hoặc ủy quyền.

[9] Nếu là tổ chức thì nêu thông tin của tổ chức.

[10] Cơ quan, tổ chức, cá nhân có thẩm quyền tạm ngừng giao dịch/tạm dừng việc đăng ký chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản.

[11] Ghi tên Cơ quan tiến hành tố tụng đang thụ lý, giải quyết vụ việc/vụ án.

[12] Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan (cơ quan tiến hành tố tụng đã tham gia họp, chủ sở hữu, người quản lý hợp pháp, tổ chức, cá nhân khác có liên quan...).

[13] Trường hợp Phó Viện trưởng được Viện trưởng ủy quyền ký thay thì ghi như sau:

“KT. VIỆN TRƯỞNG
PHÓ VIỆN TRƯỞNG”

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét