Điều 63. Thi hành quyết định giám đốc thẩm, tái thẩm

 Điều 63. Thi hành quyết định giám đốc thẩm, tái thẩm

1. Trường hợp quyết định giám đốc thẩm, tái thẩm tuyên giữ nguyên bản án, quyết định đang được thi hành thì Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra quyết định tiếp tục thi hành án.

2. Trường hợp quyết định giám đốc thẩm, tái thẩm tuyên hủy toàn bộ bản án, quyết định mà bản án, quyết định đó chưa thi hành được phần nào thì Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra quyết định đình chỉ việc thi hành án.

Trường hợp quyết định giám đốc thẩm, tái thẩm tuyên hủy toàn bộ bản án, quyết định mà bản án, quyết định đó đã thi hành được một phần thì Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra quyết định đình chỉ đối với phần chưa thi hành xong.

Trường hợp quyết định giám đốc thẩm, tái thẩm tuyên hủy một phần bản án, quyết định thì Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra quyết định đình chỉ đối với phần bị hủy nhưng chưa thi hành xong và ra quyết định tiếp tục thi hành án đối với phần không bị hủy.

3. Trường hợp quyết định giám đốc thẩm, tái thẩm tuyên sửa một phần hoặc toàn bộ bản án, quyết định thì việc thi hành án được thực hiện theo quyết định giám đốc thẩm, tái thẩm. Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự ra quyết định tiếp tục thi hành án và quyết định sửa đổi, bổ sung quyết định thi hành án đã ban hành phù hợp với nội dung quyết định giám đốc thẩm, tái thẩm.

4. Trường hợp bản án, quyết định bị kháng nghị đã thi hành được một phần hoặc đã thi hành xong thì Thủ trưởng cơ quan thi hành án dân sự thông báo cho người có thẩm quyền kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm, tái thẩm, Viện kiểm sát có thẩm quyền và đương sự.

Việc giải quyết hậu quả đối với phần bản án, quyết định đã được thi hành xong nhưng bị hủy được thực hiện theo quyết định giám đốc thẩm, tái thẩm và bản án, quyết định mới.

===================

Nội dung bạn vừa trích dẫn là quy định tại Điều 63 Luật Thi hành án dân sự năm 2025 về thủ tục xử lý kết quả sau khi có quyết định giám đốc thẩm, tái thẩm.

Đối chiếu điều khoản này với tình huống tạm đình chỉ thi hành quyết định công nhận phán quyết Trọng tài nước ngoài ở trên, chúng ta có một bức tranh hoàn chỉnh về cách cơ quan THADS xử lý vụ việc từ giai đoạn "tạm dừng" cho đến khi có "phán quyết cuối cùng" của Tòa án.

Dưới đây là sơ đồ hóa các kịch bản xử lý của Thủ trưởng cơ quan THADS dựa trên sự kết hợp giữa Điều 47 (Tạm đình chỉ) và Điều 63 (Xử lý kết quả giám đốc thẩm, tái thẩm):

Các kịch bản xử lý khi có quyết định Giám đốc thẩm/Tái thẩm

📋 Kịch bản 1: Tòa án tuyên GIỮ NGUYÊN quyết định công nhận phán quyết

(Áp dụng Khoản 1 Điều 63)

• Trạng thái vụ việc: Đang bị tạm đình chỉ theo điểm b khoản 1 Điều 47.
• Hành động của Cơ quan THADS: Thủ trưởng cơ quan THADS ra ngay Quyết định tiếp tục thi hành án.
• Hệ quả: Chấp hành viên tiếp tục thực hiện các biện pháp cưỡng chế, xử lý tài sản đã bị áp dụng bảo đảm trước đó để thi hành dứt điểm nghĩa vụ cho người được thi hành án.

❌ Kịch bản 2: Tòa án tuyên HỦY bản án, quyết định

(Áp dụng Khoản 2 Điều 63)

Hiện trạng thi hành trước khi có quyết định của Tòa án	Quyết định của Thủ trưởng cơ quan THADS
Chưa thi hành được phần nào	Ra Quyết định đình chỉ việc thi hành án (Hủy bỏ hoàn toàn vụ việc THADS).
Đã thi hành được một phần	Ra Quyết định đình chỉ đối với phần chưa thi hành xong.
Chỉ bị hủy một phần bản án/quyết định	Đình chỉ đối với phần bị hủy (chưa thi hành xong) VÀ ra Quyết định tiếp tục thi hành án đối với phần không bị hủy.

🛠️ Kịch bản 3: Tòa án tuyên SỬA một phần hoặc toàn bộ quyết định

(Áp dụng Khoản 3 Điều 63)

• Hành động của Cơ quan THADS:

1.     Ra Quyết định tiếp tục thi hành án (để kích hoạt lại vụ việc đang bị tạm dừng).

2.     Đồng thời ra Quyết định sửa đổi, bổ sung quyết định thi hành án đã ban hành trước đó sao cho khớp hoàn toàn với nội dung mới mà Tòa án vừa sửa.

⚠️ Điểm mấu chốt về xử lý hậu quả (Khoản 4 Điều 63)

Điều khoản này giải quyết trọn vẹn cho phần đuôi của "Cơ chế chặn" tại điểm b khoản 1 Điều 47 (khi vụ việc đã thi hành xong toàn bộ trước khi Tòa án yêu cầu tạm đình chỉ):

• Nghĩa vụ thông báo: Khi bản án/quyết định đã thi hành được một phần hoặc xong toàn bộ mà bị hủy, cơ quan THADS phải thông báo cho Người kháng nghị, Viện kiểm sát và các đương sự.
• Xử lý hậu quả (Xoay chuyển tình thế): Việc đòi lại tài sản, hoàn trả tiền (nếu có) do phán quyết gốc bị hủy sẽ không tự động thực hiện ngay, mà phải căn cứ vào:

1.     Nội dung tuyên về xử lý hậu quả ngay trong chính Quyết định giám đốc thẩm/tái thẩm đó.

2.     Hoặc dựa trên Bản án, quyết định mới sau khi Tòa án xét xử lại vụ việc từ đầu.

Tóm lại: Điều 47 là công cụ "bấm nút tạm dừng" để bảo toàn tài sản, còn Điều 63 là "cẩm nang hướng dẫn" để cơ quan THADS chạy tiếp, rẽ hướng hoặc quay xe sau khi Tòa án đã có phán quyết phân xử cuối cùng.